Lagu Hao Xiang Ni - Joyce Chu (好想你 - 四葉草) + Translate Indonesia

Yoo Guyss !!
Setelah sekian lama nih vakum dari blog, ini aku mulai upload lagi meskipun uda pasti agak jarang karena ngurusin skripsi T_T Ya tuhaann, kalo uda mikirin skripsi, uda burem aja deh semua didepan.
Jadi agak maklum dan mohon doa restunyaa ya, hihihih xD~ (berasa minta nikah)

Sooo, kali ini aku bakal share lagu yg menurutku lumayan buat didenger, pertama sih aku kira lagu utk bangkitkan semangat karena alunan musik yg ceria, tapi setelah didengar dan ditelaah kembali #eakkk, ternyata lagu buat couple nih, tp bukan berarti jomblo g bole dengar, its okay kok, Lol~ cuma agk tahan kekuatan bathin sikit.
Lagu ini tuh tentang bagaimana seseorang merindukan seseorang. (whats?)
dan ini aku mau nge-share FULL arti dari lagu ini biar pada tau artinya .

Maree mareeee,
Enjoy the songg ~~~ ^^

Hao Xiang Ni - Joyce Chu (好想你 - 四葉草)

想要傳送一封簡訊給你 我好想好想你
Xiang yao chuan song yi feng jian xun gei ni wo hao xiang hao xiang ni

Ingin mengirim sepucuk surat untukmu, aku rindu kamu

想要立刻打通電話給你 我好想好想你
Xiang yao li ke da tong dian hua gei ni wo hao xiang hao xiang ni

Ingin menelepon mu sekarang, aku rindu kamu

每天起床的第一件事情 就是好想好想你
Mei tian qi chuang de di yi jian shi qing jiu shi hao xiang hao xiang ni

Setiap hari kubagun di pagihari , yg pertama terlintas dikepalaku adalah aku rindu kamu

無論晴天還是下雨 都好想好想你
Wu lun qing tian hai shi xia yu dou hao xiang hao xiang ni
Dalam suka, dalam duka, aku rindu kamu setiap saat

*
每次當我一說我好想你你都不相信
Mei ci dang wo yi shuo wo hao xiang ni ni dou bu xiang xin
Setiap aku bilang rindu, kamu tidak percaya

但卻總愛問我有沒有想你
Dan que zong ai wen wo you mei you xiang ni
Tapi kenapa kamu terus bertanya, apakah aku rindu kamu tidak

我不懂的甜言蜜語所以只說好想你
Wo bu dong de tian yan mi yu suo yi zhi shuo hao xiang ni
aku tidak romantis, aku tidak pandai berpuisi, jadi aku hanya mampu bilang aku rindu kamu

反正說來說去都只想讓你開心
Fan zheng shuo lai shuo qu dou zhi xiang rang ni kai xin
Dan akan kukatakan berkali-kali, agar kamu tersenyum

**
好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
rindu kamu, rindu kamu, rindu kamu, rindu kamu

是真的真的好想你 不是假的假的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni bu shi jia de jia de hao xiang ni
Benar-benar merindukanmu, bukan berpura-pura rindu

好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
rindu kamu, rindu kamu, rindu kamu, rindu kamu

是夠力夠力好想你 真的西北西北好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni zhen de xi bei xi bei hao xiang ni
Rindu kamu sepenuh hati, sangat sangat sangat rindu kamu

好想你
Hao xiang ni
Rindu kamu

Repeat *

Repeat ** x2

好想你
Hao xiang ni
Rindu kamu

好想你
Hao xiang ni
Rindu kamu

好想你
Hao xiang ni

Rindu Kamu

Dengerin juga Yuk, Lagu Wo Men Bu Yi Yang-我们不一样 - Da Zhuang 大壮 yg lagi Hitzz ini 

Jadi tuh,pelajaran untuk hari ini,

好 (Hǎo) itu bisa berarti baik, oke, sangat

想 (Xiǎng) bisa diartikan berpikir,  memikirkan atau rindu

你 (nǐ) artinya kamu

Kamu rindu pada seseorang?

Katakan saja

好想你

Hihihi~

Translate by :: TinaLim